city day примеры

• I congratulate you heartily on the City Day!
  От всей души поздравляю вас с Днем города!
• In these days of Ivano-Frankivsk celebrate City Day.
  В эти же дни Ивано-Франковск отметит День города.
• Theodosius the two days will celebrate the City Day.
  Феодосия два дня подряд будет отмечать День города.
• In these days of Ivano-Frankivsk celebrates the City Day.
  В эти же дни Ивано-Франковск отметит День города.
• The Assembly also designated 31 October as World Cities Day.
  Ассамблея также провозгласила 31 октября Всемирным днем городов.
• The Ambitious holiday program was planned for the City Day.
  На День города запланирована обширная праздничная программа.
• In frames of the Moscow City Day feast.
  В рамках празднования Дня Города Москвы.
• The City Day is celebrated each year on July 15.
  День города отмечается ежегодно 15 июля.
• The Minister of the Environment declared 22 November as Clean City Day.
  По решению министра охраны окружающей среды 22 ноября было объявлено Днем чистого города.
• Festivities for the City Day will be held from 26 August to 6 September.
  Праздничные мероприятия ко Дню города будут проходить с 26 августа по 6 сентября.
• The Assembly also decided to designate 31 October, beginning in 2014, as World Cities Day.
  Ассамблея также постановила объявить 31 октября, начиная с 2014 года, Всемирным днем городов.
• In honour of City Day, the cost of participation in this master class is reduced by 30%.
  В честь Дня города стоимость участия в этом мастер-классе снижена на 30%.
• The festivities for the City Day will be held during the week of 27 to September 4.
  Праздничные мероприятия ко Дню города будут проходить в течение недели с 27 по 4 сентября.
• Festive events dedicated to the celebration of the City Day of Moscow and the 55th anniversary of Zelenograd city!
  Праздничные мероприятия, посвященные празднованию Дня города Москвы и 55-летию города Зеленограда!
• Hamlet Gasparyan - Armenia’s Ambassador to Romania – paid a visit to Foc?ani on the occasion of City Days.
  В тот же день Гамлет Гаспарян встретился с представителями местной армянской общины.
• The LEGO play zone was one of the most popular children's playgrounds for celebrating City Day at VDNH.
  Одной из самых популярных детских площадок празднования Дня города на ВДНХ стала игровая зона LEGO.
• At the opening of the forum, the mayor of Moscow invited all participants to attend the City Day celebrations.
  На открытии форума Мэр Москвы пригласил всех участников посетить праздничные мероприятия, посвященные Дню города.
• But their conspiracy was made known to Saul, how they watched the gates of the city day and night to kill him.
  А они день и ночь стерегли у ворот, чтобы убить его.
• Decides to recommend to the General Assembly that beginning in 2013, 31 October of every year be designated as World Cities Day.
  постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее объявить 31 октября каждого года начиная с 2013 года Всемирным днем городов.
• YEREVAN, JULY 6, ARMENPRESS. Hamlet Gasparyan - Armenia’s Ambassador to Romania – paid a visit to Foc?ani on the occasion of City Days.
  Посол Армении в Румынии Гамлет Гаспарян встретился с армянской общиной Фокшана, которых он посетил в связи с днем города.